최경진 지음
이 책은 홍콩 한인회의 <교민소식>의 '당시 한 소절'이라는 꼭지에, 2005년 이래로 연재해오던 글을 모아 다시 정리한 것이다. 중국 당대 대시인들의 작품 뿐만 아니라 현재 중국에서 잘 알려진 어린아이의 시로부터 궁녀들의 애정시, 그리고 황제들의 시까지 수록하였다.