숨통

아프리카 현대 문학을 이끄는 차세대 작가 치마만다 응고지 아디치에의 소설집 『숨통』. 2002년부터 6년간 세계 유수의 잡지에 발표했던 단편 12편을 모은 것으로, 세계화의 흐름에 맞서 주체성을 잃지 않으려는 사람들의 분투기를 담아냈다. 남편이 미국과 나이지리아에서 두 집 살림을 한다는 이야기를 듣고 혼란스러워하는 은켐, 모든 걸 미국식으로 바꾸려 드는 남편 때문에 답답한 치나자, 가족과 나이지리아 전통에 무심한 아들이 걱정되는 느왐그바 등 저마다 다른 삶의 내력을 지닌 다양한 나이지리아인들이 등장하지만, 그들의 모습은 영어를 모국어로 하지 않는 주변인으로서 오늘날 세계화 시대를 살아가는 우리의 모습과도 닮아 있다.