이것은 소설이 아니다

『이것은 소설이 아니다』. 근현대 외국소설 100년의 걸작을 어권의 대표 연구자들이 엄선하고 공들여 번역한, 기획부터 번역 출간까지 5년간의 노력이 녹아 있는 ‘창비세계문학’이 출간되었다. 다양하고 압축적인 구성과 개성적인 문체 등 소설의 진짜 재미를 한권으로 가려뽑은 이 선집은 세계적인 문호들의 빼어난 단편의 묘미를 한꺼번에 맛볼 수 있는 절호의 기회이다. 14편의 수록작 중 11편이 국내 처음 번역 소개되는 프랑스 편의 주된 화두는 ‘소설이란 무엇인가?’로, 세계와 자기 자신에 대한 독창적 해석을 시도한 수록작들의 화려한 개성을 확인할 수 있다.